Marwa Elselehdar : '수에즈 운하를 막았다는 비난을 받았습니다'

 

 

지난달, Marwa Elselehdar는 이상한 것을 발견했습니다.

수에즈 운하를 가로 지르는 거대한 컨테이너 선 에버 기븐 (Ever Given)에 대한 뉴스가 전해져 세계 주요 해운 중 하나가 중단되었습니다.

그러나 그녀가 전화를 확인하자 온라인 소문에 그녀가 책임을 져야한다는 소문이 돌았 다.

이집트 최초의 여성 선박 선장 인 Marwa는“놀랐습니다.

수에즈가 막혔을 때 엘 셀레 다르는 알렉산드리아에서 수백 마일 떨어진 아이다 IV를 지휘하는 일급 동료로 일하고있었습니다.

이집트 해양 안전 당국이 소유 한이 선박은 홍해의 등대에 공급 임무를 수행합니다. 또한 아랍 연맹이 운영하는 지역 대학 인 AASTMT (Arab Academy for Science, Technology and Maritime Transport)의 생도를 양성하는 데 사용됩니다.

에버 기븐에서 Marwa Elselehdar의 역할에 대한 소문은 그녀가 Suez 사건에 연루되었다는 가짜 뉴스 헤드 라인 (아랍 뉴스에서 발행 한 것으로 추정 됨)의 스크린 샷에 의해 크게 촉발되었습니다.

편집 된 이미지는 3 월 22 일에 공개 된 진정한 아랍 뉴스 기사에서 가져온 것으로 보입니다.이 기사는 Marwa가 이집트 최초의 여성 선박 선장으로서의 성공을 보여줍니다. 이 사진은 Twitter와 Facebook에서 수십 번 공유되었습니다.

그녀의 이름으로 된 여러 트위터 계정은 그녀가 Ever Given과 관련이 있다는 거짓 주장을 퍼뜨 렸습니다.

Marwa Elselehdar (29 세)는 BBC에 누가 처음으로 이야기를 퍼뜨 렸는지, 왜 그랬는지 모른다고 말했습니다.

 

"나는 내가이 분야에서 성공한 여성이거나 이집트인이기 때문에 내가 표적이 될 수 있다고 느꼈지만 확실하지 않다"고 그녀는 말했다.

역사적으로 남성이 지배하는 산업에서 그녀가 도전에 직면 한 것은 이번이 처음이 아닙니다. 국제 해사기구 (International Maritime Organisation)에 따르면 현재 여성은 전 세계 선원의 2 %에 불과합니다.

 

 

Marwa는 그녀가 항상 바다를 사랑했으며 그녀의 형제가 AASTMT에 등록한 후 상인 해군에 합류하도록 영감을 받았다고 말합니다.

아카데미는 당시 남자 만 받아 들였지만 어쨌든 신청했고 당시 이집트 대통령 호스 니 무바라크의 법적 검토를 거쳐 가입 허가를 받았다.

공부하는 동안 Elselehdar는 매번 성 차별에 직면했다고 말합니다.

"기내에서 그들은 모두 다른 사고 방식을 가진 노인 들이기 때문에 의사 소통 할 같은 생각을 가진 사람들을 찾을 수 없다는 것이 어려웠습니다."라고 그녀는 말합니다. "내 정신 건강에 영향을주지 않고 혼자서이 문제를 극복 할 수있는 것은 어려웠습니다."

"우리 사회의 사람들은 여전히 ​​오랫동안 가족과 떨어져 바다에서 일하는 소녀들의 생각을 받아들이지 않습니다."라고 그녀는 덧붙입니다. "하지만 사랑하는 일을 할 때 모든 사람의 승인을 구할 필요는 없습니다."

졸업 후 Marwa는 1 등으로 올라 갔고 Aida IV가 2015 년 새로 확장 된 수에즈 운하를 항해하는 최초의 선박이되었을 때 선장을 맡았습니다. 당시 그녀는 가장 어린 이집트 여성 선장이었습니다. 수로.

2017 년에는 이집트 여성의 날 행사에서 압델 파타 엘시시 대통령으로부터 영예를 받았습니다.

 

수에즈 봉쇄에서 그녀의 역할에 대한 소문이 나왔을 때, 그녀는 그것이 그녀의 작업에 미칠 영향을 두려워했습니다.

"이 가짜 기사는 영어로되어있어서 다른 나라로 퍼졌습니다."라고 Elselehdar는 말합니다. "저는 제 명성과 제가 지금있는 곳에서하려고 애썼던 모든 노력에 영향을 미치고 있었기 때문에 기사에있는 내용을 부정하려고 너무 열심히 노력했습니다."

그러나 그녀는 일부 반응에 의해 격려를 받았다고 말합니다.

"기사에 대한 의견은 매우 부정적이고 가혹했지만 평범한 사람들과 함께 일하는 사람들의지지 의견이 너무 많았습니다."라고 그녀는 말합니다. "나는 내가 받고있는 모든 지원과 사랑에 집중하기로 결심했고, 분노는 감사로 바뀌었다."

"또한 전보다 더 유명 해졌다는 것도 언급 할 가치가 있습니다."라고 그녀는 덧붙입니다.

다음 달에 Marwa Elselehdar는 최종 시험을 치르고 전체 대위를 차지할 것이며, 그녀가 업계에서 여성의 롤 모델이되기를 계속 희망합니다.

"해양 분야에서 일하고 싶어하는 여성들에게 보내는 메시지는 당신이 사랑하는 것을 위해 싸우고 어떤 부정적 행위도 당신에게 영향을주지 않도록하는 것입니다."라고 Marwa는 말합니다.